Several members of the Iranian women’s football team have accepted asylum offers from Australia after playing in a tournament there, choosing not to return to a country locked in a spiraling conflict.