Jet Agency built its private jet membership around a frustration it heard from travelers for years: traditional programs were ...