Disturbing Alvarado animal hoarding case uncovered 69 dead cats and over 70 animals, prompting arrests and rescue efforts.